什麼是翡翠正確的含意?

什麼是翡翠正確的含意?

翡翠本是鳥名一雌一雄，雄的為紅色羽毛，雌的為綠色羽毛。

有些字典解釋翡定義為紅色，翠為綠色，其含意是不夠確切的，因為翡翠實際上有五種顏色。

清朝中期，當緬甸玉石大量進入中國時，中國的玉石行家認為這種玉石與中國新疆產的玉石不同，而稱為"非翠"，後來轉稱之為"翡翠"。
用美麗的鳥名，稱美麗的玉石是很恰當的，筆者認為翡翠原是指緬甸輸入的硬玉。