韓國的翡翠市場


 

韓國的新羅文化自古已有翡翠的製品,加上受到中華文化的薰陶,韓國人一般都有佩戴翡翠的習俗。


在當地翡翠一向被視為皇室貴族的寶石,是貴重的寶石,韓國人偏愛大粒的翡翠,尤以蛋面為甚。


穿戴品質好而大顆的翡翠是身分的象徵。


但由於1990年代以來B貨翡翠與B+C翡翠的出現,充當高價翡翠,魚目混珠,真假不分,尤其是B+C貨翡翠衝擊韓國市場,使韓國消費者失去信心。


正如韓國金祥基博士告訴我們:「人們再不敢付出高價來購買翡翠,它已不受到人們的尊敬了。」由於人工處理翡翠的困擾,使韓國的翡翠市場跌到最低點,當地的翡翠市場已被珍珠及紫水晶取代了。


可見佩戴翡翠消費者的信心是多麼重要。