日本的翡翠市場

日本的翡翠市場

日本人對翡翠的喜愛源遠流長，從歷史上來看，日本神道教傳說中的神器「八瓊勾玉」，就是由翡翠所造；在地理上，日本本土亦出產翡翠，故日本人亦是非常懂得欣賞翡翠。

日本人是追求完美的民族，在亞洲人中，他們對珠寶首飾的要求比較高，佩戴珠寶也非常講求與髮型服飾的配合。

在古時日本的貴族仕女中就非常流行以珍貴的珠寶玉石作為和服的帶扣，有些更以翡翠作為材料，在色彩繽紛的和服中作為點綴,更彰顯出翡翠的高貴。

另外，日本的婦女很喜歡戴翠簪，通常一 個貴婦在其髮髻上會佩戴上三至五個翠簪。青翠的髮簪、烏 黑的秀髮與白皙的臉龐互相襯托，更顯得其美艷多姿。在20 世紀20至30年代的日本是一種時尚，亦是貴族顯露身價的 標誌。

當時很多日本珠寶商成群結隊到北京購買翡翠玉扳指，再將之改成翠簪頭，鑲在金釵上，其價格高得驚人。

在20世紀70年代起始,日本經濟起飛，國人收入日益富裕，翡翠的市場亦隨之而起。基於追求完美及工整的民族性,日本人對翡翠要求非常嚴謹；在顏色方面，必須 比較深，及比較濃艷，顏色分級要達80%，一般來說，顏色淡的翡翠在日本市場較難銷售。

切工方面，傳統上他們比較喜歡光身的蛋面，並且對蛋面的比例有嚴格的要求 : 弧度要大，要雙凸型，側面的比例須為二八型，這是做翡翠這一行的人均知道的日本裝。