華人的翡翠市場(下集)


 

(3)心靈陶冶，靈性之物：中國人相信翡翠有一種靈性，有避邪、消災的作用。


例如，中國婦女尤其是老年的婦女均愛戴翡翠手鐲，一方面為了裝飾自己，一方面卻是相信，戴了翡翠手鐲，即使摔倒在地，翡翠手鐲碎了，身體卻無損。


這是已流傳很久的信念，人可養玉，玉可養人，這是十分特別 的信物。


有關翡翠有靈性， 佩戴之後可以避邪、轉運的例子很多。


例如人的生肖不同，中國人相信在不同年份須戴不同形象的翡翠，才有好運。


但也有地區不同，如上海人認為雞年必戴雞，而香港人則認為生肖有相合也有相衝，這各有其信了。


(4)擺設家居之物：中國古代皇室喜愛用玉雕做擺飾來裝飾家居和辦公室，一方面可以提高文化的氣息，也是身份的象徵，並且所雕刻的種種不同花紋均有它的一定含意。


另一方面不外是祈求 平安、豐衣足食，子孫滿堂的願望。


中國人相信佩戴寓意吉祥的翡翠可保平安。


(5)送人的好禮物：中國人每逢喜事，託人辦事，親情、友情、愛情之紀念物，均喜愛以翡翠作為送禮物。


周代《詩經》中，便有許多與玉有關的故事，例如《衛風木瓜》，敘述一對戀人, 男子投給女子一個木瓜，女子回報以一塊赤色的佩玉，不僅是投桃報李，而是投報以貴重的禮品，表示永愛不渝。


《詩經》中是以女子的口吻唱的，其中首章的歌詞是；「投我以木瓜,報之以瓊琚匪報也，永以為好也」。


翡翠和玉一樣常被當作定情的信物，愛情的圖騰。


翡翠不但可以作各種款式甚至雕刻成種種的花草、動物等圖案來表達送禮者情意與心願。


而且是十分高貴的具文化氣息的禮物。


所以有人講；翡翠是可傳達情意之物。


例如:我們認識的台灣富商王先生送給當時在位的克林頓總統的禮物就是綠色的翡翠皮帶勾，使克林頓總統愛不釋手,但他卻不知其真正價值。


從以上可以看出有華人所在就會有對翡翠之需求。